老家的造纸厂
造纸厂的名字叫振丰纸业有限公司。叶先生说,“到了造纸厂后才知道是翟振锋个人的厂。”
翟振锋,1963年出生,郑州市新密人,早年从军队转业后在家乡新密市公安系统任职,后调入郑州二七区齐礼闫乡政府任职。
1998年左右,企业改制大潮在郑州掀起,作为企业主管部门,计经委的地位举足轻重,而翟振锋正在此时调任二七区计经委主任。
“与房地产商搭上线,并在一系列企业改制、低价售卖、拆迁开发过程中扮演了关键角色,并导致了国有资产流失。”担任计经委一把手的翟振锋,上任后主导的一系列改制工作,遭到了不少人举报。
“翟振锋有一个造纸厂,还对再办企业蠢蠢欲动。”举报者曹女士彼时借调在计经委。她说,翟振锋当时曾想开内衣企业,因此让她和女同事到各大商城去做市场调研,但最终没了下文。
当时借调在计经委工作的叶先生,甚至被翟振锋派到其老家新密,去管理一家造纸厂的生产工作。
造纸厂的名字叫振丰纸业有限公司。叶先生说,“到了造纸厂后才知道是翟振锋个人的厂。”
“总负责是翟振锋,钱都是他管,翟每周都会去一两次,给职工讲一些生产的事。”叶先生说,在造纸厂里工作的都是翟振锋的关系人,如妻子李淑萍,弟弟翟振营和妹夫冯松伟。
叶先生回忆,翟振营负责收废品、废纸,然后拉入造纸厂,而冯松伟是造纸厂的会计,李淑萍职务不明,只是偶尔去厂里看看。在三人填写的履历中,职务名称很正式:翟振营任供应科长,冯松伟任财务经理,李淑萍是职员。
此后不久,李淑萍、翟振营、冯松纷纷“加入”翟振锋任职的二七区,干起了房地产开发。
20套房位于兰亭名苑
兰亭公司与二七区房管局关系紧密,长期租用二七区房管局的房屋做办公楼,且承担过二七区房管局的经济适用房建设任务。
2002年,翟振锋被任命为二七区房管局长,并在此职位上干了九年。
翟振锋走马上任后,多位翟家亲属便陆续涉足二七区的地产界中。
翟上任当年7月,河南兰亭房地产开发有限公司成立,注册资本800万元,冯松伟这次出资一半,占50%的股份,于福、于伟东则各占30%、20%的股份。于福、于伟东均为翟振锋同乡新密人,但与翟振锋的具体关系不明。
兰亭公司设立不到半年,即经历一次股东变更,于福、于伟东两人退出,冯松伟占股80%,翟振营则占股20%。这样,兰亭公司的股东均变成了翟家亲属。
兰亭公司与二七区房管局关系紧密,长期租用二七区房管局的房屋做办公楼,且承担过二七区房管局的经济适用房建设任务。
在兰亭公司的实际经营中,翟振锋介入很深。据报道,多名兰亭公司人员爆料,翟担任局长期间,亲自操控公司开发房地产项目,并安插亲属进公司。
兰亭公司开发的楼盘项目中,名气最大的就是在此次风波中备受关注的兰亭名苑小区。多名兰亭公司员工向媒体表示,翟通过局长的职位为公司搞到这一项目,实际控制公司的是翟本人,从资金走向到工程细节,都由翟做主。其弟弟也承包了兰亭名苑小区的部分供货,翟氏一家从项目中获益巨大。
据了解,在翟家曾拥有的29套房产中,有20套房产位于兰亭名苑小区。
南溪苑小区投资近2亿元
一通公司最终成功获准开发南溪苑小区,其中一期总建筑面积85562平方米,投资近2个亿。
兰亭公司后来引入方坚平的资本,其入股后成为大股东,并任法人代表。与外人合作上产生“不愉快”,这促使翟家人重新注册一个自己的公司。
这就是2005年8月成立的河南一通房地产开发有限公司,此时翟振锋仍担任着二七区房管局局长一职。
一通公司注册资本2000万元,李淑萍占50%,冯松伟占35%,马举占15%。同时,李淑萍任法人代表兼执行董事,冯松伟任经理,马举任监事。马举与翟振锋具体关系不明。
不到一年时间,一通公司股权经过两次变更后,变成李淑萍与冯松伟各占50%的股份,马举彻底退出,公司的股东又全为翟家亲属占据。
到2009年4月,一通公司再次变更法人和地址,李淑萍将自己50%的股份转给王伟斌,王还当上了法人代表。而王伟斌乃是李淑萍的弟弟、翟振锋的小舅子。
而一通公司此次股权转让和法人变更,似乎是在规避可能的核查。因一通公司正在申报当年郑州市经济适用住房建设计划,并向郑州市发改委上报了《河南一通房地产开发有限公司南溪苑经济适用住房小区项目建议书》。2009年5月15日,郑州市发改委批复同意《项目建议书》,并确定建设规模和内容为:经适房面积18.6万平方米(含廉租住房面积2万平方米),商业用房面积1万平方米,公建面积4000平方米。
一通公司最终成功获准开发南溪苑小区,其中一期总建筑面积85562平方米,投资近2亿元。去年3月21日,郑州市发改委又批复南溪苑二期项目,地上总建筑面积24.6万平方米,主要建设经济适用住房、廉租房、商业用房及物业管理用房等配套设施。
对于一通公司来说,南溪苑是个大到“难以消化”的项目,由于拖欠承建商赵某的工程款,翟振锋被赵某举报。